Mostrando postagens com marcador *amor. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador *amor. Mostrar todas as postagens

09/06/2013

quero o amor-amizade

amar è desejar a pessoa amada, mas quando conquistada ela não pode mais ser desejada; è o paradoxo do amor

amar sem possuir, portanto, è a unica solução para conseguir 
um amor que dure para sempre;

quero o amor-amizade, fiel mas sem posse nem ciume, ligado na liberdade; 
quero uma amiga intima

28/04/2013

o amor em italiano : un amore cosí grande

o amor em italiano:

Il Volo> Un Amore Cosi' Grande

… …



sento sul viso il tuo respiro sinto no viso teu respiro


sará come sei tu , dolce sempre di piu será como vocé, doce sempre mais


e quello che mi dai io ti ringrazierei  daquilo que me dás eu queria te agradecer


ma poi non so parlare mas aí não consigo falar






è piu vicino il tuo respiro è mais perto seu respiro

stringiti forte a me agarre-se forte a mim


non chiederti perche não se pergunte porque

la sera scende giá, la notte impazzeró a noite está descendo, á noite vou enlouquecer

in fondo agli occhi tuoi bruciano i miei no fundo dos teus olhos , queiman os meus




un amore cosi grande un amore cosi un amore assim grande, um amor assim

tanto caldo dentro e fuori intorno a noi muito calor dentro, e fora a nossa volta

un silenzio breve e poi um curto silencio e depois

la bocca tua si accende un altra volta tua boca se acende de novo



un amore cosi grande un amore cosi

tanto caldo mentre fuori intorno a noi

un silenzio breve e poi

in fondo agli occhi tuoi bruciano i miei





sento sul viso il tuo respiro

sará come sei tu , dolce sempre di piu

la sera scende gia , la notte impazziró

in fondo agli occhi tuoi bruciano i miei




un amore cosi grande un amore cosi

tanto caldo mentre fuori intorno a noi

un silenzio breve e poi

la bocca tua si accende

si accende un altra volta per me




30/03/2013

o amor em italiano...

nel mio universo non ti ho mai perso...

«Indimenticabile» Gianna Nannini  

http://www.youtube.com/watch?v=tYCxtpeMgdQ&feature=player_embedded

bem longe, acesos no ar
dois fogos que não sabem ir embora

vocé escreveu quando eu não estava aqui

onde vocé acaba eu começo

inesquecivel é nossa verdade

inesquecivel
depois de uma noite de felicidade
me matas

quem sabe se onde estás está chovendo

es como uma estação que não existe

varios lugares e pessoas

mas nunca tem alguém como vocé

inesquecivel é nossa verdade

cada dia é o ultimo
poucos segundos na eternidade

no meu universo nunca te perdi

ès um sonho na neve

doçura e sexo

nunca fez com que parasse de dizer sim ao amor

o amor é inesquecivel

bela e grande verdade

inesquecivel

depois de uma noite de felicidade
fica a felicidade

inesquecivel

o ceu passa e vai embora

veja como é facil

perder o ceu pela eternidade
perder a eternidade

respiro..





09/03/2013

o paradoxo do amor

amar è desejar a pessoa amada, 

mas quando conquistada 

ela não pode mais ser desejada; 

è o paradoxo do amor

03/11/2012

tres amores


desde quando te conheci, sempre te amei; e de tres maneiras diferentes;

primeiro foi o encantamento deslumbrante do começo do namoro, depois veio a paixão dolorosa do abandono junto com a esperança  doentia de uma reconquista, e finalmente uma solida amizade, um sentimento duradouro e tranquilo.

Quando um namoro termina , voltamos a procurar uma outra pessoa para recomeçar novamente o ciclo : namoro, paixão do abandono, e amizade ( se for possivel);
com o passar do tempo aprendemos que o namoro è fugaz , a paixão do abandono è muito dolorida e dura bastante tempo, a amizade, quando acontece, é mais duradoura, e de todas, a fase mais benefica;
alguns de nos, os mais sabios, começam a cultivar mais sua propria pessoa e individualidade, construindo uma autosuficiencia e equilibrio para não ficar muito frageis neste pendulo amoroso .

Depois de muitas tentativas, e já me achando, pasmen,  conheçedor dos beneficios e dos enganos do amor-" eros" , quero agora procurar um novo caminho no amor-" philía" , o da fase da amizade; 
este amor-amizade parece-me, já disse, o mais duradouro e tranquilo; e mais, não conflita com a carapaça de autosuficiencia da qual estou hoje armado, nem com a independencia e liberdade que tanto apreço;
tem somente um problema: este amor è um pouco monotono, talvez chegue a ficar chato, precisa colocar um ingrediente mais vivaz: o carinho fisico, que alguns chamam vulgarmente sexo; 
este ingrediente está na receita do primeiro amor, aquele do encantamento e deslumbramento; mas atenção, precisa retirar somente este ingrediente, descartando os outros que só trazem problemas de ciume, possessividade etc..

aqui portanto está minha receita filosofica sobre o amor, que quero propôr a vocé, minha eterna amiga:
uma amizade sincera, o terceiro amor, mas com uma pitada de carinho fisico.